Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - производство

 

Перевод с русского языка производство на английский

производство
с.
1. production, manufacture
производство машин — production of machines
производство обуви — manufacture of shoes
машинное производство — mechanical production
поточное производство — line production
средства производства — means of production
производство средств производства — production of means of production
производство предметов потребления — production of consumer goods
производство материальных благ — production of material values
способ производства — mode of production
издержки производства — the cost of production sg. 
2. (выполнение, совершение) execution
производство платежей — effecting of payment
производство опытов — experimentation
производство выстрела воен. — firing of a shot
3. разг. (фабрика, завод) factory; works
идти на производство — go* to work at a factory
4. воен. (присвоение звания) promotion
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ср.1) production, manufacture издержки производства – production costs кустарное производство – handicraft industry ремесленное производство – handicraft industry серийное производство – repetition work массовое производство – repetition work плановое производство – planned production сталелитейное производство – steel industry производство станков – machine-tool industry стекольное производство – glass-work гончарное производство – ceramics средства производства – means of production2) plant, works, factory3) (выполнение) execution4) воен. promotionпроизводств|о -1. с. (процесс) production(изготовление тж.) manufactureимпортозамещающее ~ import-substituting productionкооперированное ~ cooperative productionкрупносерийное ~ long/high-run production, large lot/large scale productionмассовое ~ high-volume productionмелкосерийное ~ short-run/job-lot/limited productionнезавершённое ~ incomplete productionотечественное ~ domestic productionпоточное ~ in line productionприбыльное ~ profitable productionсерийное ~ production in bulk, gross productionсовместное ~ joint productionэкспортное ~ export production~ киноплёнки film manufactureсредства ~а means of production~ стали steel manufacture~ бумаги рaреr production2. (отрасль промышленности) industryсталелитейное ~ steel industry3. (фабрика, завод) factoryработать на ~е work at а factory/plant4. воен. (присвоение звания) promotion ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -а, ср.1.Действие по глаг. произвести—производить (в 1, 2 и 5 знач.).Производство строительных и ремонтных работ. Производство предварительного следствия. Производство стали. Производство товаров.□{Гроссевич} узнал также, что на него возлагается производство съемки по берегу Японского моря. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.В госпитале Луговой пролежал без малого три месяца. Там он получил известие о награждении и производстве в майоры. А. Калинин, На юге.||То, что производится, изготовляется; продукция.За время его работы в цехе прирост производства достиг десяти процентов. В. Попов, Сталь и шлак.2. Экон.Процесс создания материальных благ, необходимых для существования и развития общества, который охватывает как производительные силы общества, так и производственные отношения людей.Средства производства. Способ производства. Товарное производство. Социалистическое производство.3.Работа по непосредственному изготовлению продукции.Перейти из управления на производство.□Решетов пошел к начальнику производства и попросился в ночную смену. И. А. Козлов, В крымском подполье.4. с определением.Отрасль...
Академический словарь русского языка
3.
  production ...
Русско-английский морскoй словарь
4.
  production, delivering, fabrication, make, making, manufacture ...
Русско-английский строительный словарь
5.
  production ...
Русско-английский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины